Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре биологических терминов»
[ˏɔpətjuː`nɪstɪk]корыстолюбивый, меркантильный; приспособленческий, беспринципныйоппортунистическийоппортунистический, соглашательскийконъюнктурный, пр... смотреть
прил. 1) а) корыстолюбивый, меркантильный; приспособленческий, беспринципный б) эк. оппортунистический (ищущий выгоды любой ценой; стремящийся достичь преимуществ в отношении партнера, переложить на него большую часть затрат) The prisoner's dilemma will induce people to behave in opportunistic ways. — Ситуация «дилеммы заключенных» побуждает людей вести себя предательски. в) полит. оппортунистический, соглашательский (первоначально и преимущественно в марксизме) • Syn: selfish, unprincipled, Machiavellian 2) конъюнктурный, предприимчивый; гибкий, приспосабливающийся, умеющий находить альтернативные решения opportunistic approach — конъюнктурный подход opportunistic criminal — хитроумный преступник Our efforts are very opportunistic. — Мы действуем по обстановке. Let your test strategy be opportunistic. — Пусть ваша испытательная стратегия будет ситуационно-обусловленной. Why should I restrain myself from opportunistic behavior? — Почему я не должен стремиться воспользоваться благоприятными условиями? Evolution is an opportunistic principle, only a very small percentage of changes does actually lead to improvements. Most reduce the fitness. — Эволюция основана на принципе приспосабливаемости - только очень маленький процент изменений действительно ведет к улучшению организмов. Большинство [изменений] уменьшает их выживаемость. Syn: inventive, context-driven, adaptive, malleable, taking advantage, expedient 3) биол. приспосабливающийся; оппортунистический Crabs are using an opportunistic foraging strategy, they are opportunistic feeders. — Крабы придерживаются оппортунистической стратегии питания, они всеядны.... смотреть
opportunistic: translation opportunist op‧por‧tun‧ist [ˌɒpəˈtjuːnst ǁ ˌɑːpərˈtuː-] noun [countable] a person or organization that is wi... смотреть
opportunistic: translation adj. Opportunistic is used with these nouns: ↑infection
{͵ɒpətju:ʹnıstık} = opportunist II
opportunistic: translationtaking advantage of unused or little used resources
[͵ɒpətju:ʹnıstık] = opportunist II
opportunistic [͵ɒpətju:ʹnıstık] = opportunist II
мед.прил. условно-патогенный Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед. условно-патогенный
opportunistic adj. оппортунистический
(a) оппортунистический
опортуністичний
эк. оппортунистическое поведениеSyn:opportunismSee:cooperative behaviour
feeding in which the fish is able to adapt to whatever food becomes available
where the fishing unit targets species and fishes in areas where fishing opportunities are greatest
оппортунистические инфекции, условно-патогенные инфекции ( вызванные микроорганизмами, которые в норме присутствуют в различных частях человеческого организма, но только в условиях сниженного иммунитета начинают проявлять свои патогенные свойства)... смотреть
оппортунистические инфекции, условно-патогенные инфекции
условно-патогенные инфекцииинфекции вызванные микроорганизмами, которые в норме присутствуют в различных частях человеческого организма, но только в ус... смотреть
инфекция, вызываемая условно-патогенными организмами* * *инфекция, вызываемая условно-патогенными организмами
(pathogen)A microorganism that is usually free-living or a part of the host\'s normal microbiota, but which may become pathogenic under certain circums... смотреть
opportunistic pathogen: translation(= secondary pathogen)Pathogenic organism that is often normally a commensal, but which gives rise to infection in i... смотреть
оппортунистический патоген (активизирующийся только в определенных обстоятельствах) см. тж. opportunistic infection
оппортунистический патоген
условно-патогенная бактерия* * *условно-патогенная бактерия
оппортунистическая политика
эк. оппортунистический политический деловой цикл (концепция, предполагающая, что политические деятели или партии при осуществлении экономической полит... смотреть
планирование по ходу производственного процесса
планирование по ходу производственного процесса
периодически доступная служба связи
Оппортунистические виды — виды, специализированные на освоении новых территорий для своего существования вследствие их способности распространяться на ... смотреть