Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре биологических терминов»
[`setld]прочный, устойчивый; постоянный, неизменныйопределенный; твердый, непоколебимыйрешенный; установленный; согласованный; улаженныйприкрепленный к... смотреть
[ʹsetld] a1. 1) постоянный, неизменныйsettled melancholy - постоянная грустьsettled habit - укоренившаяся привычкаa man of settled habits - человек при... смотреть
settled: translationSynonyms and related words:SOL, acquitted, agreed, all bets off, all off, all over, all up, all up with, anchored, arranged, ascert... смотреть
{ʹsetld} a 1. 1) постоянный, неизменный ~ melancholy - постоянная грусть ~ habit - укоренившаяся привычка a man of ~ habits - человек привычки ~ r... смотреть
settled: translation adj.VERBS ▪ be, feel, seem ▪ get ADVERB ▪ fairly, very, etc. ▪ She seems fairly settled in her new job already. ▪ comfortably... смотреть
settled [ʹsetld] a 1. 1) постоянный, неизменный ~ melancholy - постоянная грусть ~ habit - укоренившаяся привычка a man of ~ habits - человек привыч... смотреть
прил. 1) а) прочный, устойчивый; постоянный, неизменный settled weather — устойчивая погода settled wind — ветер, дующий постоянно в одном направлении settled peace — прочный мир settled government — прочная власть It was his settled purpose. — Это была его неизменная цель. Syn: steady, constant, permanent б) определенный; твердый, непоколебимый a man of settled character — человек твердого характера Syn: firm, steadfast 2) решенный; установленный; согласованный; улаженный I wish this were a settled question. — Я желал бы, чтобы это был решенный вопрос. 3) а) прикрепленный к одному месту; прочно обосновавшийся б) оседлый 4) осевший (о грунте и т. п.); компактный; уплотненный; слежавшийся 5) а) упрочившийся (в жизни); остепененный settled married man — степенный женатый человек б) спокойный, уравновешенный; размеренный • Syn: steady, balanced, even-tempered 6) заселённый; колонизированный the settled part of the country — заселенная часть страны 7) завещанный, закреплённый (об имуществе)... смотреть
• Acquired a house • Alit • Avoided a trial • Avoided court • Came to rest • Came to terms • Cleared one's debts • Colonized • Compromised • Decided •... смотреть
adj 1) постійний, незмінний; ~ habit укорінена звичка; ~ melancholy постійний смуток; ~ rain безперервний дощ; 2) стійкий, сталий; міцний; ~ peace міцний мир; ~ weather стала погода; а ~ order of government міцна влада; 3) твердий, певний; ~ intention твердий намір; a man of ~ convictions людина твердих переконань; 4) заселений, колонізований (про землю, країну тощо); 5) осілий (про фундамент тощо); 6) спокійний, урівноважений; 7) статечний, розмірений; 8) вирішений; улагоджений, урегульований (про питання тощо); 9) оплачений (прорахунок); 10) заповіданий, закріплений (за кимсь).... смотреть
past part. of settle поселить(ся), водворить(ся), обосноваться регулировать(ся); улаживать(ся); устанавливать(ся); успокаивать(ся усаживать(ся); укладывать(ся); устраивать (-ся) решать, назначать, определять; приходить к решению заселять, колонизировать; оседать, опускаться ко дну оплачивать (счет); расплачиваться устойчивый; твердый, определенный; постоянный спокойный, уравновешенный; оседлый... смотреть
спільний; узгоджений, урегульований; встановлений, визначений; оплачений (про рахунок) - settled abode- settled amount- settled colony- settled conflic... смотреть
adj 1. твердий, визначений, стійкий, міцний 2. що вже вирішений/ полагоджений - ~ conviction тверде переконання - ~ dispute розв'язана/ залагоджена суперечка - ~ opinion визначена думка - ~ peace стійкий мир - ~ plan визначений план - ~ order of government міцна влада... смотреть
спільний; узгоджений, урегульований; встановлений, визначений; оплачений (про рахунок) settled abodesettled amountsettled colonysettled conflictsettled estatesettled insanitysettled landsettled lawsettled practicesettled suitsettled termssettled time... смотреть
settled adj. 1) устойчивый 2) твердый, определенный; a man of settledconvictions - человек твердых убеждений 3) постоянный; settled melancholy -постоянная грусть 4) оседлый 5) спокойный, уравновешенный<br>... смотреть
• 1) прочный; 2) твердый; 3) согласованный; 4) постоянный • осажденный • осевший • установленный
(a) заселенный; колонизированный; неизменный; определенный; постоянный; прочный; твердый; урегулированный; устойчивый
1) исчерпанный2) фиксированный3) осажденный4) осадочный
1) классифицировал; 2) улаженный
1) исчерпанный 2) осадочный 3) осажденный 4) фиксированный
установившийся
adj. постоянный, оседлый, спокойный, урегулированный
осілий, постійний, зрівноважений, оплачений, певен
(0) прочно обосновавшийся
(v) установиться
(n) осевший
оседлый
постійне місце проживання
постійне місце проживання
см. fixed abode
Урегулированный [оплаченный] счёт
визначена сума збитків
визначена сума збитків
определённая (судом) сумма (убытков)
сумма проведенных расчетовSWIFT общая сумма денежных средств, которые были фактически выплачены или получены за ценные бумаги ср. settlement amount; po... смотреть
банк. установленная (определенная, согласованная) сумма
Средняя установленная стоимость..Словарь экономических терминов.
решить жеребьевкой
катализатор, осаждённый на инертный носитель; осаждённый катализатор* * *катализатор, осажденный на инертный носитель
урегулированная претензия
урегулированная претензия
выплаченный убыток (страх.)
колонія-поселення; поселенська колонія, колонія поселенців
колонія-поселення; поселенська колонія, колонія поселенців
поселенческая колония
урегульований конфлікт
урегульований конфлікт
загрязняющие примеси, осевшие на дно резервуара
поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать (к чему-л.); браться (за что-л.) погружаться, тонуть (о корабле) устроиться, обустроиться; привыкнуть к окружающей обстановке просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале)... смотреть
закріплене майно
закріплене майно
закреплённое имущество (закреплённое за кем-л. на определённых условиях в силу акта распоряжения имуществом)
установившееся фонтанирование* * *установившееся фонтанирование
• разложившаяся смазка • расслоенная смазка
расслоенная смазка
расслоившаяся консистентная смазка
вселить(ся) привыкнуть (к дому, работе и т. п.), устроиться, обустроиться помочь (кому-л.) устроиться, переехать; пристроить (кого-л.) начинаться и продолжаться (о плохой погоде), "зарядить" (о дожде)... смотреть
встановлена неосудність
встановлена неосудність
= stated insanity установленная невменяемость
settled land: übersetzung settled land ≈ durch ein Settlement of Property gebundenes Grundstück
закріплена земля
закріплена земля
закреплённая земля, земля, заранее назначенная наследникам
колонизированная земля
(твердо) встановлена норма права, стала норма права
(твердо) встановлена норма права, стала норма права
твёрдо установленная норма права, установившаяся норма права
установившаяся норма права, упрочившаяся норма права
отстоявшаяся нефть
выпал