Найдено 200+ «P»

50% CELL CULTURE INFECTIOUS DOSE PER 1 ML OF ELUATE

Англо-русский словарь биологических терминов

50% культуральная инфекционная доза на 1 мл элюатаEnglish-russian biological dictionary.2013.

50% END POINT CYTOPATHOGENIC DOSE

Англо-русский словарь биологических терминов

доза 50%-ной цитопатогенности* * *доза 50%-ной цитопатогенностиEnglish-russian biological dictionary.2013.

50% END POINT EMBRYO INFECTIVE DOSE

Англо-русский словарь биологических терминов

доза 50%-ной инфекционности для куриных эмбрионов* * *доза 50%-ной инфекционности для куриных эмбрионовEnglish-russian biological dictionary.2013.

50% END POINT LETHAL AEROSOL DOSE

Англо-русский словарь биологических терминов

аэрозольная доза 50%-ной летальности* * *аэрозольная доза 50%-ной летальностиEnglish-russian biological dictionary.2013.

ACANTHOLYDA POSTICALIS

Англо-русский словарь биологических терминов

• пилильщик-ткач сосновый звездчатый• ткач сосновый звездчатыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ACRONICTA PSI

Англо-русский словарь биологических терминов

стрельчатка-псиEnglish-russian biological dictionary.2013.

ACTENICERUS PRUINOSUS

Англо-русский словарь биологических терминов

щелкун мраморный дальневосточныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ACTINOTIA POLYODON

Англо-русский словарь биологических терминов

совка многозубаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ACUTASPIS PERSEAE

Англо-русский словарь биологических терминов

щитовка авокадовая круглаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ACYRTHOSIPHON PELARGONII

Англо-русский словарь биологических терминов

тля пеларгониеваяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ACYRTHOSIPHON PISI

Англо-русский словарь биологических терминов

тля гороховаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ADELGES PRAECOX

Англо-русский словарь биологических терминов

хермес ранний еловыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ADELIE PENGUIN

Англо-русский словарь биологических терминов

пингвин Адели (Pygoscelis adeliae)* * *пингвин АделиEnglish-russian biological dictionary.2013.

ADRASTUS PALLENS

Англо-русский словарь биологических терминов

• щелкун бледноватый• щелкун желтоусыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ADRASTUS PUSILLUS

Англо-русский словарь биологических терминов

• щелкун бледноватый• щелкун желтоусыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

AEGERIA POLARIS

Англо-русский словарь биологических терминов

стеклянница полярнаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN (ROCK) PYTHON

Англо-русский словарь биологических терминов

иероглифовый питонEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN BRUSHTAILED PORCUPINE

Англо-русский словарь биологических терминов

африканский дикобраз (Hystrix africanus)* * *африканский дикобразEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN DATE PALM

Англо-русский словарь биологических терминов

унаби, лотосовое дерево (Ziziphus lotus)* * *• лотосовое дерево• унабиEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN GIANT POUCHED RAT

Англо-русский словарь биологических терминов

хомяковидная крыса (Cricetomys)* * *хомяковидная крысаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN GRAY PARROT

Англо-русский словарь биологических терминов

см. gray parrot* * *• жако• серый попугайEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN OIL PALM

Англо-русский словарь биологических терминов

гвинейская масличная пальма (Elaeis guineensis)* * *гвинейская масличная пальмаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PALM CIVET

Англо-русский словарь биологических терминов

пальмовая цивета (Nandinia binotata)* * *пальмовая циветаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PALM SQUIRREL

Англо-русский словарь биологических терминов

см. splendid-tailed squirrel* * *африканская белкаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PANCAKE TORTOISE

Англо-русский словарь биологических терминов

эластичная черепаха (Malacochersus)* * *эластичная черепахаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PICULET

Англо-русский словарь биологических терминов

африканский дятелок (Verreauxia africana)* * *африканский дятелокEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PIED WAGTAIL

Англо-русский словарь биологических терминов

пегая трясогузка (Motacilla aguimp)* * *пегая трясогузкаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PIKE

Англо-русский словарь биологических терминов

хепсетус (Hepsetus); pl африканские гребнещуковые (Hepsetidae)* * *• африканские гребнещуковые• хепсетусEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PIKECHARACOIDS

Англо-русский словарь биологических терминов

африканские гребнещуковые (Hepsetidae)English-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PIKES

Англо-русский словарь биологических терминов

африканские гребнещуковыеEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PINTAIL

Англо-русский словарь биологических терминов

красноклювая шилохвость (Anas erythrorhynchos)* * *красноклювая шилохвостьEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN POLECAT

Англо-русский словарь биологических терминов

африканский хорёк (Ictonyx)* * *африканский хорекEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN POMPANO

Англо-русский словарь биологических терминов

длиннопёрый алектис (Alectis ciliaris)* * *длинноперый алектисEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN POUCHED RAT

Англо-русский словарь биологических терминов

мешотчатый хомяк (Saccostomus)* * *мешотчатый хомякEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PYGMY FALCON

Англо-русский словарь биологических терминов

африканский карликовый сокол (Polihierax semitorquatus)* * *африканский карликовый соколEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PYGMY GOOSE

Англо-русский словарь биологических терминов

африканский малый гусь (Nettapus auritus)* * *африканский малый гусьEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PYGMY SQUIRREL

Англо-русский словарь биологических терминов

мышиная белка (Myosciurus)* * *мышиная белкаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN PYTHON

Англо-русский словарь биологических терминов

= African rock python иероглифовый питон (Python sebae)English-russian biological dictionary.2013.

AFRICAN TREE PANGOLIN

Англо-русский словарь биологических терминов

см. tree pangolin* * *• белобрюхий ящер• древесный панголинEnglish-russian biological dictionary.2013.

AGLOSSA PINGUINALIS

Англо-русский словарь биологических терминов

огневка домовая бесхвостаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ALASKA PINE

Англо-русский словарь биологических терминов

тсуга западная (Tsuga heterophylla)* * *тсуга западнаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ALASKA PLAICE

Англо-русский словарь биологических терминов

жёлтая морская камбала (Pleuronectes quadrituberculatus)* * *желтая морская камбалаEnglish-russian biological dictionary.2013.

ALASKA POLLACK

Англо-русский словарь биологических терминов

минтай (Theragra chalcogramma)* * *минтайEnglish-russian biological dictionary.2013.

ALAUS PARREYSSI

Англо-русский словарь биологических терминов

щелкун ПаррейсаEnglish-russian biological dictionary.2013.

ALEPPO PINE

Англо-русский словарь биологических терминов

сосна алеппская (Pinus halepensis)* * *сосна алеппскаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ALEYRODES PROLETELLA

Англо-русский словарь биологических терминов

• белокрылка капустная• белокрылка чистотеловаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ALPHITOBIUS PICEUS

Англо-русский словарь биологических терминов

хрущак вонючийEnglish-russian biological dictionary.2013.

ALPINE PEARLSIDES

Англо-русский словарь биологических терминов

мшанка моховиднаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ALPINE PEARLWEED

Англо-русский словарь биологических терминов

= Arctic pearlweed мшанка моховидная (Sagina saginoides)English-russian biological dictionary.2013.

ALPINE POPPY

Англо-русский словарь биологических терминов

мак альпийский (Papaver alpinum)* * *мак альпийскийEnglish-russian biological dictionary.2013.

ALPINE STONE PINE

Англо-русский словарь биологических терминов

см. cembra pine* * *сосна кедровая европейскаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMARA PLEBEJA

Англо-русский словарь биологических терминов

тускляк простойEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN OCEAN POUT

Англо-русский словарь биологических терминов

американская бельдюга (Macrozoarces)* * *американская бельдюгаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN OIL PALM

Англо-русский словарь биологических терминов

американская масличная пальма (Elaeis oleifera)* * *американская масличная пальмаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN PANIC GRASS

Англо-русский словарь биологических терминов

просо колумбийское (Panicum columbianum)* * *просо колумбийскоеEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN PECTORAL SANDPIPER

Англо-русский словарь биологических терминов

см. pectoral sandpiper* * *• дутыш• кулик-дутышEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN PLANE TREE

Англо-русский словарь биологических терминов

платан западный (Platan occidentalis)* * *• платан американский• платан западный• платан или чинар американский• чинар американскийEnglish-russian biological dic

AMERICAN PLUM BORER

Англо-русский словарь биологических терминов

огнёвка сливовая американская (Euzophera semifuneralis)* * *огневка сливовая американскаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN POLLACK

Англо-русский словарь биологических терминов

сайда (Pollachius virens)* * *сайдаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN POND TURTLE

Англо-русский словарь биологических терминов

американская болотная черепаха (Emydoidea)* * *американская болотная черепахаEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN POPLAR

Англо-русский словарь биологических терминов

тополь осинообразный (Populus tremuloides)* * *тополь осинообразныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN PORCUPINE

Англо-русский словарь биологических терминов

североамериканский дикобраз (Erethizon)* * *североамериканский дикобразEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN POTTO

Англо-русский словарь биологических терминов

кинкажу (Potos flavus)* * *кинкажуEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN PYGMY MOUSE

Англо-русский словарь биологических терминов

карликовый хомячок (Baiomys)* * *карликовый хомячокEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN SOCIETY OF PARASITOLOGISTS

Англо-русский словарь биологических терминов

Американское общество паразитологовEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMERICAN WHITE PELICAN

Англо-русский словарь биологических терминов

американский белый пеликан (Pelecanus erythrorhynchus)* * *американский белый пеликанEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMETASTEGIA PALLIPES

Англо-русский словарь биологических терминов

пилильщик фиолетовый американскийEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMMOPHILA PUBESCENS

Англо-русский словарь биологических терминов

аммофила полеваяEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMORPHA POPULI

Англо-русский словарь биологических терминов

бражник тополевыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMPEDUS POMORUM

Англо-русский словарь биологических терминов

щелкун фруктовыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMPHICOMA PSILOTRICHIA

Англо-русский словарь биологических терминов

мохнатый хрущик черноволосыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMPHIPYRA PYRAMIDEA

Англо-русский словарь биологических терминов

совка пирамидальнаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMUR PRIVET

Англо-русский словарь биологических терминов

трескун амурский (Ligustrina amurensis)* * *трескун амурскийEnglish-russian biological dictionary.2013.

AMYRSIDEA PHAEOSTOMA

Англо-русский словарь биологических терминов

пухоед павлиний бурыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANACAMPSIS POPULELLA

Англо-русский словарь биологических терминов

моль осиновая проворнаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANAITIS PLAGIATA

Англо-русский словарь биологических терминов

пяденица зверобойнаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANAPULVINARIA PISTACIAE

Англо-русский словарь биологических терминов

подушечница фисташковаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANAVITRINELLA PAMPINARIA

Англо-русский словарь биологических терминов

пяденица клюквеннаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANAX PARTHENOPE

Англо-русский словарь биологических терминов

дозорщик темнолобыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANGERONA PRUNARIA

Англо-русский словарь биологических терминов

пяденица сливоваяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANGOLA PYTHON

Англо-русский словарь биологических терминов

карликовый питон (Python anchietae), ангольский питон (Python anchietae)* * *• ангольский питон• карликовый питонEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANNAM POND TURTLE

Англо-русский словарь биологических терминов

вьетнамская черепаха (Annamemys)* * *вьетнамская черепахаEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANOBIUM PERTINAX

Англо-русский словарь биологических терминов

точильщик домовыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANOBIUM PUNCTATUM

Англо-русский словарь биологических терминов

точильщик мебельныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANOPHELES PLUMBEUS

Англо-русский словарь биологических терминов

комар малярийный дуплянойEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANOSTIRUS PURPUREUS

Англо-русский словарь биологических терминов

щелкун пурпурныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANOXIA PILOSA

Англо-русский словарь биологических терминов

хрущ серый волосатыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANTARCTIC PETREL

Англо-русский словарь биологических терминов

антарктический буревестник (Thalassoica antarctica)* * *антарктический буревестникEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANTHAXIA PLAVILTSHIKOVI

Англо-русский словарь биологических терминов

златка ПлавильщиковаEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANTHERAEA PEMYI

Англо-русский словарь биологических терминов

шелкопряд дубовый китайскийEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANTHERAEA POLYPHEMUS

Англо-русский словарь биологических терминов

сатурния полифемEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANTHOMYIA PLUVIALIS

Англо-русский словарь биологических терминов

цветочная муха обыкновеннаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANTHONOMUS POMORUN

Англо-русский словарь биологических терминов

цветоед яблонныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANTHONOMUS PYRI

Англо-русский словарь биологических терминов

цветоед грушевыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANTHOPHORA PARIETINA

Англо-русский словарь биологических терминов

антофора стеннаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANTHOPHORA PLAGIATA

Англо-русский словарь биологических терминов

антофора стеннаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANTHRENUS PIMPINELLAE

Англо-русский словарь биологических терминов

кожеед бедренцовый цветочныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ANURAPHIS PYRILASERI

Англо-русский словарь биологических терминов

тля грушево-зонтичная зеленаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

APACHE PINE

Англо-русский словарь биологических терминов

сосна широкохвойная (Pinus latifolia)* * *сосна широкохвойнаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

APHANOSTIGMA PIRI

Англо-русский словарь биологических терминов

филлоксера грушеваяEnglish-russian biological dictionary.2013.

APHELIA PALEANA

Англо-русский словарь биологических терминов

листовертка тимофеечнаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

APHIS PODAGRARIAE

Англо-русский словарь биологических терминов

тля зонтичная чернаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

APHIS POMI

Англо-русский словарь биологических терминов

• тля яблонная• тля яблонная зеленаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

APHIS PUNICAE

Англо-русский словарь биологических терминов

тля гранатоваяEnglish-russian biological dictionary.2013.

APHRASTASIA PECTINATAE

Англо-русский словарь биологических терминов

хермес бурый елово-пихтовыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

APION PISI

Англо-русский словарь биологических терминов

семяед гороховыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

APION POMONAE

Англо-русский словарь биологических терминов

семяед плодовыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

AQUARIUS PALUDUM

Англо-русский словарь биологических терминов

водомерка болотнаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARCHIPS PICEANA

Англо-русский словарь биологических терминов

• листовертка сосновая хвоевая• листовертка-толстушка сосноваяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARCHIPS PODANA

Англо-русский словарь биологических терминов

листовертка всеяднаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARCTIC PEARLSIDES

Англо-русский словарь биологических терминов

мшанка моховиднаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARCTIC PENGUIN

Англо-русский словарь биологических терминов

бескрылая гагарка, бескрылый чистик (Pinguinus impennis)* * *бескрылый чистикEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARCTIC POPPY

Англо-русский словарь биологических терминов

мак голостебельный (Papaver nudicaule)* * *мак голостебельныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARGE PAGANA

Англо-русский словарь биологических терминов

пилильщик розанный изменчивыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARGE PULLATA

Англо-русский словарь биологических терминов

пилильщик березовый пятнистыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARGENTINE PEARLFISH

Англо-русский словарь биологических терминов

аргентинская цинолебия (Cynolebias bellotti)* * *аргентинская цинолебияEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARGUS PHEASANT

Англо-русский словарь биологических терминов

(фазан) аргус (Argussianus argus)* * *(фазан) аргусEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARGYNNIS PAPHIA

Англо-русский словарь биологических терминов

• перламутровка большая• перламутровка большая леснаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARGYRESTHIA PRUINELLA

Англо-русский словарь биологических терминов

• побеговая моль вишневая• побеговая моль почковаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARGYRESTHIA PYGMAEELLA

Англо-русский словарь биологических терминов

побеговая моль ивоваяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARISTAEA PAVONIELLA

Англо-русский словарь биологических терминов

моль-пестрянка астроваяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARIZONA PINE

Англо-русский словарь биологических терминов

сосна жёлтая аризонская (Pinus arizonica)* * *сосна желтая аризонскаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARIZONA PINE BEETLE

Англо-русский словарь биологических терминов

лубоед сосновый аризонский (Dendroctonus arizonicus)* * *лубоед сосновый аризонскийEnglish-russian biological dictionary.2013.

ARMENE PUSILLA

Англо-русский словарь биологических терминов

богомол-крошкаEnglish-russian biological dictionary.2013.

ASHANTI PEPPER

Англо-русский словарь биологических терминов

см. West African black pepper* * *перец гвинейскийEnglish-russian biological dictionary.2013.

ASIATIC PANGOLIN

Англо-русский словарь биологических терминов

= black-bellied pangolin четырёхпалый ящер (Manis tetradactyla)* * *четырехпалый ящерEnglish-russian biological dictionary.2013.

ASIATIC POPLAR

Англо-русский словарь биологических терминов

туранга (Populus diversifolia)* * *турангаEnglish-russian biological dictionary.2013.

ASTHENIA PYGMAEANA

Англо-русский словарь биологических терминов

листовертка-иглоед пигмейEnglish-russian biological dictionary.2013.

ATHOUS PLIGINSKYI

Англо-русский словарь биологических терминов

• щелкун лесной• щелкун ПлигинскогоEnglish-russian biological dictionary.2013.

ATLANTIC POLLACK

Англо-русский словарь биологических терминов

атлантический минтай (Theragra finmarchica)* * *атлантический минтайEnglish-russian biological dictionary.2013.

ATLANTIC PUFFIN

Англо-русский словарь биологических терминов

атлантический тупик (Fratercula arctica)* * *атлантический тупикEnglish-russian biological dictionary.2013.

ATROPS PULSATORIA

Англо-русский словарь биологических терминов

• вошь пыльная• сеноед пыльныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ATTAGENUS PELLIO

Англо-русский словарь биологических терминов

• кожеед меховой• кожеед шубныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

ATYLOTUS PLEBEJUS

Англо-русский словарь биологических терминов

слепень невзрачныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

AUBACORTHUM PELARGONII

Англо-русский словарь биологических терминов

тля пеларгониеваяEnglish-russian biological dictionary.2013.

AUERBACH'S PLEXUS

Англо-русский словарь биологических терминов

см. intermuscular plexusEnglish-russian biological dictionary.2013.

AUSTRALIAN PEA

Англо-русский словарь биологических терминов

долихос австралийский (Dolichos lignosus)* * *долихос австралийскийEnglish-russian biological dictionary.2013.

AUSTRALIAN PELICAN

Англо-русский словарь биологических терминов

австралийский пеликан (Pelecanus conspicillatus)* * *австралийский пеликанEnglish-russian biological dictionary.2013.

AUSTRALIAN PERCH

Англо-русский словарь биологических терминов

австралийский окунь (Percalates colonorum)* * *австралийский окуньEnglish-russian biological dictionary.2013.

AUSTRALIAN POCHARD

Англо-русский словарь биологических терминов

австралийский нырок (Aythya australis)* * *австралийский нырокEnglish-russian biological dictionary.2013.

B PHENOTYPE

Англо-русский словарь биологических терминов

B-клеточный (антигенный) фенотип* * *В-клеточный фенотипEnglish-russian biological dictionary.2013.

BAER'S POCHARD

Англо-русский словарь биологических терминов

бэров нырок (Aythya baeri)* * *бэров нырокEnglish-russian biological dictionary.2013.

BAHAMA PINTAIL

Англо-русский словарь биологических терминов

см. white-cheeked pintail* * *• багамская шилохвость• белощекая шилохвостьEnglish-russian biological dictionary.2013.

BARBADOS PRIDE

Англо-русский словарь биологических терминов

бот. цезальпиния прекрасная (Caesalpinia pulcherrima)* * *• цезальпиния красивейшая• цезальпиния прекраснаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

BASS RIVER POSSUM

Англо-русский словарь биологических терминов

беличий поссум, беличий кускус (Gymnobelideus)* * *• беличий кускус• беличий поссумEnglish-russian biological dictionary.2013.

BCELL PARENT

Англо-русский словарь биологических терминов

B-клетка-предшественник, пре-B-клетка (напр. B -лимфобласт)* * *В-клетка-предшественникEnglish-russian biological dictionary.2013.

BLASTODACNA PUTRIPENNELLA

Англо-русский словарь биологических терминов

узкокрылая моль побеговая яблоннаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

BLASTOPHAGUS PINIPERDA

Англо-русский словарь биологических терминов

• лесной садовник большой• лубоед большой сосновыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

C3 PLANT

Англо-русский словарь биологических терминов

= C3 pathway plant C3-растение (по типу фотосинтеза)English-russian biological dictionary.2013.

C4 PLANT

Англо-русский словарь биологических терминов

= C4 pathway plant C4-растение (по типу фотосинтеза)English-russian biological dictionary.2013.

CACOECIMORPHA PRONUBANA

Англо-русский словарь биологических терминов

листовертка гвоздичнаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

CALIFORNIA PEAR SLUG

Англо-русский словарь биологических терминов

личинка калифорнийского пилильщика (Pristiphora californica)* * *личинка калифорнийского пилильщикаEnglish-russian biological dictionary.2013.

CALIFORNIA PEPPERTREE

Англо-русский словарь биологических терминов

перечное дерево калифорнийскоеEnglish-russian biological dictionary.2013.

CAM PLANT

Англо-русский словарь биологических терминов

растение с обменом по типу толстянковых, CAM-растениеEnglish-russian biological dictionary.2013.

CATAGLYPHIS PALLIDA

Англо-русский словарь биологических терминов

бегунок бледныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

CATOCALA PACTA

Англо-русский словарь биологических терминов

ленточница розоваяEnglish-russian biological dictionary.2013.

CAUCASIAN PYRETHRUM

Англо-русский словарь биологических терминов

пиретрум красный (Pyrethrum coccineum)* * *пиретрум красныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

CEUTHORRHYNCHUS PICITARSIS

Англо-русский словарь биологических терминов

скрытнохоботник черный стеблевой капустныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

CEUTHORRHYNCHUS PLEUROSTIGMA

Англо-русский словарь биологических терминов

скрытнохоботник корневой капустныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

CHAITOPHORUS POPULETI

Англо-русский словарь биологических терминов

тля тополевая бураяEnglish-russian biological dictionary.2013.

CHAITOPHORUS POPULI

Англо-русский словарь биологических терминов

тля тополевая бураяEnglish-russian biological dictionary.2013.

CHILDREN'S PYTHON

Англо-русский словарь биологических терминов

пятнистый кольчатый питон (Bothrochilus childreni)* * *пятнистый кольчатый питонEnglish-russian biological dictionary.2013.

CHINESE PEAR

Англо-русский словарь биологических терминов

груша песчаная (Pyrus pyrifolia)* * *груша песчанаяEnglish-russian biological dictionary.2013.

CHIONEOSOMA POROSUM

Англо-русский словарь биологических терминов

хрущ серый ОПЫЛЁННЫЙEnglish-russian biological dictionary.2013.

CHIRONOMUS PLUMOSUS

Англо-русский словарь биологических терминов

звонец опушенныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

CHORISTONEURA PINUS

Англо-русский словарь биологических терминов

листовертка-почкоед сосны БанксаEnglish-russian biological dictionary.2013.

THROUGH-TUBE PERFORATING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

перфорирование через насосно-компрессорные трубыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

THROUGH-TUBING PERFORATING GUN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

скважинный перфоратор для работ в лифтовой колонне* * *скважинный перфоратор для работ в колонне насосно-компрессорных труб* * *скважинный перфоратор для работ в

THROUGH-TUBING PERFORATOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

перфоратор для работ через насосно-компрессорные трубы* * *• кумулятивный перфоратор в насосно-компрессорных трубах • перфоратор для работ через насосно-компресс

THRUST OF PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

см. pump thrust * * *напор насоса* * *напор насоса* * *• напор насоса • напор, развиваемый насосом Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

THRUST PROFILE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

распределение тягиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

THRUST-BORE PIPE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

труба для вдавливания в массив горных пород* * *труба для вдавливания в массив горных породАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TIE-TO-BOTTOM POSITION SENSING SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система позиционирования, связанная с дном моря* * *система позиционирования, связанная с дном моряАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TIGHT PULL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

затяжка (инструмента)* * *• затяжка • затяжка инструмента Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TIGHTENING PULLEY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

натяжной ролик, леникс* * *натяжной ролик; натяжной шкивАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TILE PACKING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• насадка из керамических плиток • плиточная насадка Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TILTING-HEAD PRESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

пресс с вращающейся головной частьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TIMBER DAM FOR GROUT PACK BENEATH BARGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

деревянная перегородка для заливки раствора в зазор под баржейАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TIMBER PAD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

деревянная подушкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TIME AT SHOT POINT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальное времяАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TIME PERIOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

интервал времениАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TIME PLOT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

кривая времени пробега сейсмических волн; годограф; кривая, построенная в координатах времени и пространства* * * см. time curve * * *кривая времени пробега сейс

TIME-DEPTH PLOT CURVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный годографАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TIN PLATING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

облуживание (оловом) , лужение* * *• лужение • облуживание Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TINY TRENCHLESS PIPELAYING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

бестраншейная прокладка труб малого диаметра* * *бестраншейная прокладка труб малого диаметраАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TITLE PAGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

заглавная страницаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TO FAIL PASSIVELY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

выходить из строя без нарушения работоспособности других элементов системы;Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TO FAIL PREMATURELY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

преждевременно выходить из строя;Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TO NUB A PIPE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вворачивать предохранительную пробку в трубуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TO PLUMB

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

проверка по отвесуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TO PROMOTE SPEEDY AND ORDERLY TRANSFORMATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в целях ускоренного и упорядоченного проведения реорганизацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TO SOURCE=TO PURCHASE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

приобретатьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TO TAP PIPELINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

делать ответвление от трубопровода;Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TO TAPE PIPELINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

обматывать трубопровод изоляционной лентой;Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOLERABLE PARTICLE FLUX DENSITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

допустимая плотность потока частицАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TON PER FEET

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

тонн на футАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TONG THE PIPES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

свинчивать трубы ключамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TONGS AREA OF A PIPE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

место захвата трубы ключомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TONGS AREA OF PIPE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

место захвата трубы ключом* * *место захвата трубы ключомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TONGUE PINCH OUTLINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

языковидный контур выклиниванияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TONGUE-LIKE PINCH OUTLINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

языковидный контур выклинивания (геол.)* * *языковидный контур выклиниванияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TONGUING OF PIPES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

свинчивание труб ключами* * *свинчивание труб ключамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TONNES PER DAY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• т/сут • тонн в сутки Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TONNES PER HOUR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• т/час • тонн в час Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOOL PUSHER (TOOLPUSHER)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

буровой мастерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOOL-JOINT PIN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

конус (ниппель) замка* * *• ниппель бурильного замка • ниппель замка для бурильных труб Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOOTH AND PAWL TYPE JACKING SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

подъемная система зубчато-балочного типаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOOTH PATTERN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

расположение зубьев (долота)* * *расположение зубьевАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOOTH PITCH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

шаг зацепленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOOTH PROJECTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

высота зубаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TORQUE PROPERTIES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

пусковые свойства (двигателя)* * *пусковые свойства* * *пусковые свойстваАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TORQUE-SET PACK-OFF ASSEMBLY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

уплотнительный узел, срабатывающий при приложении крутящего момента* * *уплотнительный узел, срабатывающий при приложении крутящего моментаАнгло-русский словарь

TORSION PENDULUM ADSORPTION BALANCE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

торсионные весыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TORSION PENDULUM-ADSORPTION BALANCE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

торсионные весыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL BIT PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

суммарная нагрузка на коронку* * *суммарная нагрузка на коронкуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL CORE PENETRATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

общее проникновение (характеристика перфоратора)* * *• общее проникновение • общее проникновение в керн Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL CRITICAL PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

1) суммарная критическая нагрузка (при которой алмазная коронка начинает внедряться в породу) 2) предельная нагрузка (выше которой алмазы разрушаются) * * *• пре

TOTAL DAILY PRODUCTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

общая суточная добыча* * *общая суточная добычаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL MIXTURE PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

общее давление смесиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL MOLAR POLARIZATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

полная молярная поляризацияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL OVERBURDEN PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

общее горное давлениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL PATH TIME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсм. время пробега по лучуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL PERCENT AROMATICS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

общее процентное содержание ароматических соединенийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL PETROLEUM HYDROCARBONS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

общее содержание нефтяных углеводородовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL PLAN CONTROL SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

комплексная система управления заводомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL PLATFORM SHUTDOWN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

полный останов платформыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL PORE SPACE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

суммарное поровое пространство* * *суммарное поровое пространствоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL POROSITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

абсолютная пористость (см. absolute porosity)* * *• абсолютная пористость • общая пористость Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL POTENTIAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

суммарный потенциалАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

полное давление; общая нагрузка; суммарная нагрузка (на коронку)* * *1) общая нагрузка 2) полное давление 3) суммарная нагрузка (на коронку) * * *• общая нагрузк

TOTAL PRESSURE LOSS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

суммарная потеря давления* * *суммарная потеря давленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL PRESSURE-LOSS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

суммарная потеря давленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL PRODUCTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• суммарная добыча • суммарный дебит Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL PRODUCTION RATE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

общий дебит* * *• общий дебит • суммарный дебит Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL ROCK PERMEABILITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

абсолютная проницаемость горной породы* * *абсолютная проницаемость горной породыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTAL TARGET PENETRATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

общее проникновение в мишень (характеристика перфоратора)* * *общее проникновение в мишеньАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTALLY ENCLOSED MOTOR PROPELLED SURVIVAL CRAFT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• закрытая герметичная самоходная спасательная капсула • самоходная спасательная капсула • танкерная шлюпка Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.201

TOUCH PANEL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сенсорный экранАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOUCHING POINT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

точка касанияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOW A MARINE PIPELINE OUT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

поднимать на поверхность подводный трубопровод при помощи буксированияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOW A PLATFORM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

буксировать платформуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOW MARINE PIPELINE OUT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• затаскивать на поверхность подводный трубопровод • затаскивать на поверхность подводный) трубопровод • затаскивать на поверхность трубопровод • поднимать на по

TOWER FIXED OFFSHORE PLATFORM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

башенное стационарное морское основаниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOWER FIXED PLATFORM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

башенное стационарное основание* * *башенное стационарное основаниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSFER PIPETTE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

пипетка с меткой, калиброванная на вытеканиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSFER PULSER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• перекачивающий насос • транспортирующий насос Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSFER PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

перекачивающий насос, транспортирующий насос* * *• насос для перекачки • перекачивающий насос Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSFER PUMP (MOLIKPAQ)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

насос для перекачкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSFER PUMP MOTOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Эл. двигатель перекачивающего насосаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSFORM PAIR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

пара взаимообратных трансформант (напр., пара преобразований Фурье)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSFORMER PLATFORM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

трансформаторная площадка* * *трансформаторная площадкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSFORMER POWER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

мощность трансформатораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSIENT METHOD OF ELECTRICAL PROSPECTING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод электроразведки, использующий неустановившиеся электрические явления* * *• метод электроразведки • метод электроразведки, использующий неустановившиеся эле

TRANSIENT OIL-AND-GAS PROVINCE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

нефтегазоносная провинция переходного типа* * *нефтегазоносная провинция переходного типаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSIENT PERIOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

время переходного процесса* * *время переходного режима* * *• время переходного процесса • время переходного режима Англо-русский словарь нефтегазовой промышленн

TRANSIENT PHENOMENA

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

переходный процесс, явления неустановившегося режима (в электрической цепи), переходные явленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSIENT PHENOMENON

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

переходный процесс, явление неустановившегося режима (в электрической цепи) , переходные явления* * *• переходные явления • переходный процесс • явление неустано

TRANSIENT PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

неустановившееся давлениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSIENT PRODUCTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• начальный дебит скважины • неустановившийся дебит скважины • неустановившийся начальный дебит скважины Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSIT PIPE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

труба для перекачки агрессивных жидкостейАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSITION PIECE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• на участке от жаровой трубы до диафрагмы сопла газотурбинного двигателя • переходный отсек Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSITION POINT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

точка перехода (из одного состояния в другое)* * *точка переходаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSITION POINT OF PARAFFIN WAX

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

температура перекристаллизации парафина* * *температура перекристаллизации парафинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSITION POINT OF PARAFFINE WAX

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

температура перекристаллизации парафинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSITION PROFILE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

профиль зоны проникновения с постепенным изменением сопротивленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSMITTER POSITION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

положение передатчикаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSMITTER PROBE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

питающий электродАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSPORT PIPELINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

транспортный трубопровод* * *транспортный трубопроводАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSPORT VIA PIPELINES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

доставляться по трубопроводамАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSPORTATION SYSTEMS (ONSHORE PIPELINES)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

транспортные системыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSPORTING PIPELINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

транспортный газопровод* * *транспортный газопроводАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSPORTING PULSER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• перекачивающий насос • транспортирующий насос Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSPORTING PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

перекачивающий насос, транспортирующий насосАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRAP DEFORMING PROCESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

процесс расформирования ловушек* * *процесс расформирования ловушекАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRAP UNSEALING PROCESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

процесс разгерметизации ловушек* * *• процент разгерметизации ловушек • процесс разгерметизации ловушек Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRAVEL OF THE PLUNGER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

см. travel of the piston Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRAVEL-TIME PLOT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсм. годографАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRAVELING BARREL PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

глубинный насос с подвижным цилиндром* * *глубинный насос с подвижным цилиндромАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRAVELING BLOCK SIDE PLATE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

щека талевого блокаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRAVELING PIPE CLAMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

перемещающийся трубный зажим (установки для бурения дна моря)* * *перемещающийся трубный зажимАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRAVELING PISTON

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

поршень гидроцилиндра для принудительного спуско-подъема труб под давлениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRIANGULAR WELL PATTERN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

треугольная сетка размещения скважин* * *• треугольная сетка размещения скважин • треугольная сетка скважин Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.201

TRIP CEMENTING PLUG

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сбрасываемая цементировочная пробка* * *сбрасываемая цементировочная пробкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRIP POINT SETTING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

уставка отключенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRIPLEX PLUNGER PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

трехплунжерный насосАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TROUBLE PATTERN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

1. модель неисправностей 2. распределение неисправностей * * *1) модель неисправностей 2) распределение неисправностей * * *• модель неисправностей • распредел

TROUBLE PREVENTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

предупреждение осложненийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TROUBLESHOOTING PROGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

программа поиска неисправностей* * *программа поиска неисправностейАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUE BOILING POINT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

истинная точка кипенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUE PIEZOMETRIC SURFACE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

истинная пьезометрическая поверхностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUE POROSITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

истинная пористостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUE VAPOR PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• давление насыщенных паров • истинное давление газа Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUE VAPOUR PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• истинное давление пара • реальное давление насыщенного пара Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUE VAPOUR-PHASE PROCESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

истинный парофазный процессАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUE YIELD POINT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

истинный предел текучестиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUE-AMPLITUDE RECOVERY PROGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсм. программа восстановления истинных амплитудАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUNCATION PLANE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

поверхность перерываАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUNK PIPELINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

магистральный трубопровод* * *магистральный трубопровод (к которому присоединяются другие трубопроводы)* * *магистральный трубопровод* * *• магистральные трубопр

TRUNNION PIN OF SWIVEL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

палец штропа вертлюга* * *палец штропа вертлюгаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUNNION SWIVEL PIN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

палец стропа вертлюгаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRUSS-TYPE OFFSHORE PLATFORM LEG

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

нога морского основания решетчатого типаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBE PACK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

трубный пучокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBE PRESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

индивидуальный вулканизатор для камерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBE PULLER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

устройство для удаления труб из трубной решеткиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBE-SIDE PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

трубное давлениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBING (OIL-WELL SUCKER-ROD) PUMP WITH RETRIEVING DEVICE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

невставной штанговый скважинный нефтяной насос с ловителемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBING BLOWOUT PREVENTER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

превентор под насосно-компрессорные трубыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBING CONVEYED PERFORATING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

перфорация НКТ с откачкой жидкости из стволаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBING CONVEYED PERFORATOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• перфоратор, спускаемый по НКТ • спускаемый на НКТ перфоратор Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBING INTERNAL PATCH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

внутренняя ремонтная гильза для лифтовых трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBING JET PERFORATOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

кумулятивный перфоратор, спускаемый в лифтовую колонну* * *кумулятивный перфоратор для работ через насосно-компрессорные трубы* * *• кумулятивный перфоратор для

TUBING OIL-WELL PULSER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

трубный скважинный нефтяной насосАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBING PLUG

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

пробка для насосно-компрессорной колонны* * *пробка для насосно-компрессорной колонныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBING-CONVEYED PERFORATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• перфорирование со спуском зарядов на лифтовой колонне • перфорирования со спуском зарядов на лифтовой колонне Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

TUBING-THROUGH HEAT-RESISTANT JET PERFORATOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

кумулятивный термостойкий перфоратор, спускаемый на насосно-компрессорных трубахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBING-THROUGH JET PERFORATOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

кумулятивный перфоратор, спускаемый на насосно-компрессорных трубахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBULAR PART

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

патрубок; трубчатая деталь* * *• патрубок • трубчатая деталь Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBULAR PILE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

трубчатая свая* * *трубчатая сваяАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBULAR PROGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

проект крепления скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TURBODRILL PERFORMANCE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

показатели работы турбобура* * *показатели работы турбобураАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TURNING POINT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

см. TP Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TURNKEY CONSTRUCTION PROJECT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

строительство под ключАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TURREL PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный осевой насосАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TURRET ANCHORED PRODUCTION SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

башенная заякоренная нефтедобывающая система* * *башенная заякоренная нефтедобывающая системаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWIN PIPE GAS LINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

двухниточный газопроводАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWIN PIPELINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

двухниточный трубопровод* * *трубопровод в две нитки* * *двухниточный трубопровод* * *двухниточный трубопроводАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2

TWIN PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сдвоенный насос* * *сдвоенный насосАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWIN SINGLE PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сдвоенный насос одинарного действия* * *сдвоенный насос одинарного действияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWIN-HULLED OFFSHORE PLATFORM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

двухкорпусное морское основаниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWO BOOSTER PUMPS (2X100%)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

два подпорных насоса полной производительностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWO POLE ARRAY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

см. pole-pole array Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWO SCREW PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

двухвинтовой насосАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWO-DAYLIGHT PRESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• двухплитный пресс • двухэтажный пресс Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWO-DIMENSIONAL PLOT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

график в двух координатахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWO-DIMENSIONAL SEISMIC PROFILING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

профильная сейсмическая разведка* * *профильная сейсмическая разведкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWO-LOBE ROTARY PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ротационный насос с двухкулачковыми роторамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWO-PHASE CONDENSATE POOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

двухфазное конденсатное месторождение* * *двухфазное конденсатное месторождениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWO-PHASE PIPELINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

двухфазный трубопровод (для транспортирования флюидов в двух фазовых состояниях)* * *двухфазный трубопровод (для транспорта флюидов в двух фазовых состояниях)* *

TWO-PLATE PRESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• двухплитный пресс • двухэтажный пресс Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TWO-SOLVENT PROCESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

процесс селективной экстракционной очистки парными растворителямиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TYING POINT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

точки врезкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TYPE PC

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

типа PCАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TYPE Q PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

насос для перекачки горячих нефтепродуктовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TYPE Q PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

насос для перекачки горячих нефтепродуктовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TYPICAL SINGLE POINT MOORING (SALM TECHNOLOGY)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

выносное причальное устройствоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ULTIMATE LEVEL OF PRODUCTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• максимальная добыча • максимально возможная добыча Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ULTIMATE PARTICLES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

мельчайшие частицыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ULTIMATE POTENTIAL RESOURCES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• максимальные потенциальные ресурсы • максимальные ресурсы • начальные потенциальные ресурсы • начальные суммарные ресурсы Англо-русский словарь нефтегазовой пр

ULTIMATE PRECISION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

суммарная (предельная) точностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ULTIMATE PUMP RUNNING DEPTH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

предельная глубина спуска насоса* * *предельная глубина спуска насосаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ULTIMATE PUMP SETTING DEPTH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

предельная глубина спуска насоса* * *предельная глубина спуска насосаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ULTRAHIGH-TEST LINE PIPE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

высокопрочная трубопроводная труба* * *высокопрочная трубопроводная трубаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNATTENDED PIPELINE PUMPING STATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

автоматическая насосная станция* * *автоматическая насосная станцияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNBALANCED PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

неустановившееся давление* * *неустановившееся давлениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNCHECKED SAND PRODUCTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

неконтролируемый вынос песка* * *неконтролируемый вынос пескаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNDERGROUND PETROLEUM LOSS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

подземные потери нефти* * *подземные потери нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNDERGROUND PIPELINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

заглублённый трубопровод* * *1) заглублённый трубопровод 2) pl подземные коммуникации* * *подземный трубопроводАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.

UNDERGROUND PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

см. rock pressure * * *горное давление; давление вышележащих горных пород* * *горное давление, давление вышележащих горных пород (геол.)* * *1) горное давление

UNDERGROUND STORAGE POOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

истощённый пласт, используемый под хранение газа* * *истощенные пласты, используемые для хранения нефти и газа* * *истощённый пласт, используемый под хранение га

UNDERSATURATED CONDENSATE POOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ненасыщенное газоконденсатное месторождение* * *• ненасыщенное газоконденсатное месторождение • ненасыщенное конденсатное месторождение Англо-русский словарь неф

UNGLAZED PORCELAIN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

неглазурованный фарфор (термин для определения поверхности зерен некоторых минералов)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNIFORM TEST PROCEDURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

унифицированный или стандартный метод испытаний* * *унифицированный (или стандартный) метод испытаний* * *унифицированный метод испытаний; стандартный метод испы

UNINTERRUPTED POWER SUPPLY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• бесперебойное обеспечение энергией • непрерывный источник питания Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNIT OF PERMEABILITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

единица проницаемости* * *единица проницаемостиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNIT PIECE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

единый блокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

Время запроса ( 0.351857522 сек)
T: 0.355393905 M: 1 D: 0