Найдено 50+ «T»

TYLOTE

Англо-русский словарь биологических терминов

тонкая гантелеобразная спикула* * *тонкая гантелеобразная спикулаEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYLOTIC

Англо-русский словарь биологических терминов

1) относящийся к каллусу 2) имеющий каллус * * *• имеющий каллус • относящийся к каллусу English-russian biological dictionary.2013.

TYLUS

Англо-русский словарь биологических терминов

энт.наличник* * *наличникEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYMPANAL ORGAN

Англо-русский словарь биологических терминов

тимпанальный орган* * *тимпанальный органEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYMPANIC

Англо-русский словарь биологических терминов

барабанный (относящийся к барабанной перепонке или барабанной полости)English-russian biological dictionary.2013.

TYMPANIC ARTERY

Англо-русский словарь биологических терминов

барабанная артерияEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYMPANIC CARTILAGE

Англо-русский словарь биологических терминов

барабанный хрящ* * *барабанный хрящEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYMPANIC CAVITY

Англо-русский словарь биологических терминов

барабанная полостьEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYMPANIC GANGLION

Англо-русский словарь биологических терминов

барабанный ганглийEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYMPANIC GLAND

Англо-русский словарь биологических терминов

железа барабанной полости* * *железа барабанной полостиEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYMPANIC MEMBRANE

Англо-русский словарь биологических терминов

барабанная перепонка* * *барабанная перепонкаEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYMPANIC SINUS

Англо-русский словарь биологических терминов

пазуха барабанной полостиEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYMPANIC SPINE

Англо-русский словарь биологических терминов

барабанная остьEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYMPANUM

Англо-русский словарь биологических терминов

1) барабанная полость (среднего уха) 2) энт. тимпанальный орган3) мик. эпифрагма* * *• барабанная полость • среднее ухо • тимпанальный орган • эпифрагма English-

TYNDALLIZATION

Англо-русский словарь биологических терминов

тиндализация, дробная стерилизацияEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPE

Англо-русский словарь биологических терминов

1) тип, типичный экземпляр, типичный представитель 2) разновидность 3) сист. тип•- community type- complementary mating type- mating type- name-bearing type- rea

TYPE CULTURE COLLECTION

Англо-русский словарь биологических терминов

коллекция типовых культурEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPE I ERROR

Англо-русский словарь биологических терминов

ошибка первого родаEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPE II ERROR

Англо-русский словарь биологических терминов

ошибка второго родаEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPE III ERROR

Англо-русский словарь биологических терминов

ошибка третьего рода* * *ошибка третьего родаEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPE LOCALITY

Англо-русский словарь биологических терминов

типовая местность (где собран типовой экземляр вида)* * *типовая местностьEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPE SAMPLE

Англо-русский словарь биологических терминов

серийная пробаEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPE SPECIES

Англо-русский словарь биологических терминов

типовой видEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPE STRAIN

Англо-русский словарь биологических терминов

типовой штаммEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPEABLE STRAIN

Англо-русский словарь биологических терминов

типируемый штамм (штамм микроорганизма, выявляемый специфической сывороткой по наличию определённых капсульных антигенов)* * *типируемый штаммEnglish-russian bio

TYPESPECIES

Англо-русский словарь биологических терминов

типовой вид* * *типовой видEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPESPECIFIC ANTISERUM

Англо-русский словарь биологических терминов

типоспецифическая антисыворотка* * *типоспецифическая антисывороткаEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPESPECIFIC EPITOPE

Англо-русский словарь биологических терминов

типоспецифическая антигенная детерминанта* * *типоспецифическая антигенная детерминантаEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPICAL MONGOOSE

Англо-русский словарь биологических терминов

см. common mongoose * * *мангустEnglish-russian biological dictionary.2013.

TYPING

Англо-русский словарь биологических терминов

типирование- antigenic typing- bacteriophage typing- blood typing- forward typing- genetic typing- phage typing- reverse typing- RFL typing- serologic typing- ti

TYRANNULET

Англо-русский словарь биологических терминов

орнит.тиранчик- banana tyrannulet- bay-ringed tyrannulet- black-fronted tyrannulet- difficult tyrannulet- mouse-coloured tyrannulet- Patagonian tyrannulet- yello

TYRANT

Англо-русский словарь биологических терминов

орнит.тиранн- bay-ringed tyrant- black-chested tyrant- cattle tyrant- chocolate tyrant- chocolate-vented tyrant- cinereous tyrant- cock-tailed tyrant- fire-crown

UNLUCKY TREE

Англо-русский словарь биологических терминов

сосна Банкса (Pinus banksiana)* * *сосна БанксаEnglish-russian biological dictionary.2013.

UPAS TREE

Англо-русский словарь биологических терминов

см. tree of evil fame * * *• антиарис ядовитый • анчар • анчар ядовитый • упас English-russian biological dictionary.2013.

VAGAL TONE

Англо-русский словарь биологических терминов

тонус блуждающего нерваEnglish-russian biological dictionary.2013.

VARNISH TREE

Англо-русский словарь биологических терминов

тунг молуккский (Aleurites moluccana)* * *• лаковое дерево • тунг молуккский English-russian biological dictionary.2013.

VASCULAR TISSUE

Англо-русский словарь биологических терминов

1) сосудистая ткань 2) бот. проводящая тканьEnglish-russian biological dictionary.2013.

WAXYFRUITED THORN

Англо-русский словарь биологических терминов

боярышник сизоплодный (Crataegus pruinosa)* * *боярышник сизоплодныйEnglish-russian biological dictionary.2013.

WEED TREE

Англо-русский словарь биологических терминов

дерево-сорняк* * *дерево-сорнякEnglish-russian biological dictionary.2013.

WEIGHT GAIN PER UNIT OF TIME

Англо-русский словарь биологических терминов

прирост массы на единицу времени* * *прирост массы на единицу времениEnglish-russian biological dictionary.2013.

WHISKERED TERN

Англо-русский словарь биологических терминов

белощёкая болотная крачка (Chlidonias hybrida)* * *белощекая болотная крачкаEnglish-russian biological dictionary.2013.

WHITEFACED TREE DUCK

Англо-русский словарь биологических терминов

утка-вдовушка, белолицая свистящая утка (Dendrocygna viduata)* * *• белолицая свистящая утка • утка-вдовушка English-russian biological dictionary.2013.

WHITETHROATED TOUCAN

Англо-русский словарь биологических терминов

белогрудый тукан (Ramphastos tucanus)* * *белогрудый туканEnglish-russian biological dictionary.2013.

WINDFALLEN TREES

Англо-русский словарь биологических терминов

= windthrown trees валежникEnglish-russian biological dictionary.2013.

WINTER TICK

Англо-русский словарь биологических терминов

иксодовый клещ зимний (Dermacentor albipictus)* * *иксодовый клещ зимнийEnglish-russian biological dictionary.2013.

WISDOM TOOTH

Англо-русский словарь биологических терминов

зуб мудрости, третий молярEnglish-russian biological dictionary.2013.

YELLOW TRISETUM

Англо-русский словарь биологических терминов

трищетинник желтоватыйEnglish-russian biological dictionary.2013.

YELLOWHANDED TITI

Англо-русский словарь биологических терминов

см. collared titi * * *• воротничковый прыгун • титивдовушка English-russian biological dictionary.2013.

CONDITIONAL TEXT

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

условный текст текст, включаемый или не включаемый в тот или иной вариант документа

CONE TRACING

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

трассировка конусом, коническая трассировка разновидность метода трассировки лучей, в котором роль луча выполняет коническая область, что позволяет сократить вре

CONVERSION TABLE

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

таблица перекодировки (соответствия) таблица, содержащая список символов или чисел и их эквиваленты в другой системе кодирования см. тж. code page

PHYSICAL THERAPY

Англо-русский словарь Мюллера

physical therapy физиотерапияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PICK UP THE PHONE

Англо-русский словарь Мюллера

pick up the phone снять трубку;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PIECE TOGETHER

Англо-русский словарь Мюллера

piece together а) соединять; The police had to piece the story togetherfrom details given by different witnesses. б) систематизироватьАнгло-русский словарь.

PILOT THROUGH

Англо-русский словарь Мюллера

pilot through проводить (закон и т.д.) через (какой-л. законодательный ор-ган); He was proud of having piloted the first rent control law through. Iwill per

PLAY THE MARKET

Англо-русский словарь Мюллера

play the market спекулировать на биржеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PLAY THROUGH SPORT

Англо-русский словарь Мюллера

play through sport выигрывать подряд (серию матчей и т. п.) Our team playedthrough right up to the last game, and then lost.Англо-русский словарь. — М.: Советска

PLAY UP TO

Англо-русский словарь Мюллера

play up to подыгрывать; fig. подлизываться; Your job as a supporting actoris to play up to the leading character.Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклоп

PLOUGH THROUGH

Англо-русский словарь Мюллера

plough through а) продвигаться с трудом; The actress had to plough her waythrough the crowd to reach her car. б) осилить, одолеть; She spent the weekendploughin

PLUCK OUT TO PLUCK OUT THE EYE

Англо-русский словарь Мюллера

pluck out to pluck out the eye выбить глазАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PLUG UP IF YOU WILL PLAY THAT LOUD MUSIC

Англо-русский словарь Мюллера

plug up закупоривать, затыкать; If you will play that loud music, I shallhave to plug up my ears.Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюлле

POKE THROUGH

Англо-русский словарь Мюллера

poke through проткнуть; The tops of his shoes had worn so thin that histoes were poking through.Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюлл

POUR THROUGH

Англо-русский словарь Мюллера

pour through а) литься сквозь (о свете и т. п.); There's a hole in theroof, and the rain is pouring through! б) валить сквозь/через (о толпе); Whenthe gate

PRESS TO

Англо-русский словарь Мюллера

press to прижимать; Jim pressed Mary to him and kissed her.Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PRINCE OF THE AIR

Англо-русский словарь Мюллера

Prince of the air сатанаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PUBLIC TELEVISION

Англо-русский словарь Мюллера

public television телевидение, передающее художественные, познавательные,общеобразовательные и учебные программы без рекламы; некоммерческое телевиде-ниеАнгло

PULL THE TRIGGER

Англо-русский словарь Мюллера

pull the trigger спустить курок; fig. пустить в ход, привести в движениеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PULL THROUGH

Англо-русский словарь Мюллера

pull through а) coll. выжить; Only after several weeks were the doctorscertain that mother would pull through. б) coll. спасти(сь) от (опасности и т.д.), вып

PULL TOGETHER

Англо-русский словарь Мюллера

pull together а) работать дружно; We must all Pull together if we are towin this election. б) refl. взять себя в руки; встряхнуться; собраться с ду-хом; Pul

PUSH THROUGH

Англо-русский словарь Мюллера

push through а) проталкивать(ся); пробиваться; to push the matter throughдовести дело до конца; The crowd was so thick that I had to push through (amass of

PUSH TO THE WALL

Англо-русский словарь Мюллера

push to the wall припереть к стенке; поставить в безвыходное положениеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PUT THROUGH

Англо-русский словарь Мюллера

put through а) выполнить, закончить (работу); The director put the businessdeal through very quickly. б) соединять (по телефону); Can you put me throughto this

PUT TO TROUBLE

Англо-русский словарь Мюллера

put to trouble причинять беспокойство (кому-л.)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PUT TRUST IN

Англо-русский словарь Мюллера

put trust in доверятьАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

QUI VIVE FR. ON THE QUI VIVE

Англо-русский словарь Мюллера

qui vive fr. on the qui vive - насторожеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

QUICK TRAIN

Англо-русский словарь Мюллера

quick train скорый поездАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

RACY OF THE SOIL

Англо-русский словарь Мюллера

racy of the soil а) сохранивший следы своего происхождения, характерный дляопределенной страны или народа; б) живой, энергичныйАнгло-русский словарь. — М.: Совет

RANGE TABLE

Англо-русский словарь Мюллера

range table таблица дальностей и прицеловАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

REAL TENNIS

Англо-русский словарь Мюллера

real tennis теннис на закрытом кортеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

REDUCE TO THE RANKS

Англо-русский словарь Мюллера

reduce to the ranks разжаловать в рядовыеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

REFRACTING TELESCOPE

Англо-русский словарь Мюллера

refracting telescope телескоп-рефракторАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

RELIABILITY TRIAL

Англо-русский словарь Мюллера

reliability trial пробный, испытательный пробег (автомобиля и т. п.)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

REPERTORY THEATRE

Англо-русский словарь Мюллера

repertory theatre [ˊrepətǝrɪˏθɪətə] n теа́тр с постоя́нной тру́ппой и определённым репертуа́ромАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.19

RIDE THE WHIRLWIND

Англо-русский словарь Мюллера

ride the whirlwind держать в руках и направлять что-л. (восстание и т. п.)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

RULE OF THUMB

Англо-русский словарь Мюллера

rule of thumb а) практический способ, метод (в отличие от научного); б)приближенный подсчетАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.19

RUN THE GAUNTLET

Англо-русский словарь Мюллера

run the gauntlet проходить сквозь строй; fig. подвергаться резкой критикеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

RUN THE ROCKS

Англо-русский словарь Мюллера

run the rocks а) потерпеть крушение; б) натыкаться на непреодолимые пре-пятствияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

RUNNING TITLE TYP.

Англо-русский словарь Мюллера

running title typ. колонтитулАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

RUSSIAN TEA

Англо-русский словарь Мюллера

Russian tea чай с лимоном (подается в стаканах)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

S.P.C.A SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS

Англо-русский словарь Мюллера

S.P.C.A Society for the Prevention of Cruelty to Animals noun Общество за-щиты животных от жестокого обращенияАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопеди

SA SUBJECT TO APPROVAL

Англо-русский словарь Мюллера

SA subject to approval noun на утверждение; подлежит утверждениюАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

SALMON TROUT

Англо-русский словарь Мюллера

salmon trout [ˊsæmənˏtraυt] n зоол. ку́мжа, ло́со́сь-тайме́ньАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

SAY THE WORD

Англо-русский словарь Мюллера

say the word приказать, распорядитьсяАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

SCORES OF TIMES

Англо-русский словарь Мюллера

scores of times много разАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

SCRAPE THROUGH

Англо-русский словарь Мюллера

scrape through а) пробираться, протискиваться Our dog used to escape byscraping through the bars of the fence. б) еле выдержать (экзамен и т. п.)Jane got

SCRAPE TOGETHER

Англо-русский словарь Мюллера

scrape together а) сгребать (в одну кучу) scrape the dead leaves togetherinto a pile. б) coll. наскрести; накопить по мелочам (деньги) The villagersscraped

SEATO SOUTHEAST ASIA TREATY ORGANIZATION

Англо-русский словарь Мюллера

SEATO South-East Asia Treaty Organization noun hist. Организация договораЮго-Восточной Азии, СЕАТОАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюлл

Время запроса ( 0.189909597 сек)
T: 0.193890903 M: 1 D: 0